• Monthly Review
  • Monthly Review Press
  • Climate & Capitalism
  • Money on the Left
  • Twitter
  • Instagram
  • YouTube
  • Mastadon
MR Online
  • Home
  • About
  • Contact/Submission
  • Browse
    • Recent Articles Archive
    • by Subject
      • Ecology
      • Education
      • Imperialism
      • Inequality
      • Labor
      • Literature
      • Marxism
      • Movements
      • Philosophy
      • Political Economy
    • by Region
      • Africa
      • Americas
      • Asia
      • Australasia
      • Europe
      • Global
      • Middle East
    • by Category
      • Art
      • Commentary
      • Interview
      • Letter
      • News
      • Newswire
  • Monthly Review Essays

To Hugo Chávez

By Eduardo Galeano (Posted Dec 13, 2012)

Commentary

Eduardo Galeano is a writer.  Translation by Yoshie Furuhashi (@yoshiefuruhashi | yoshie.furuhashi [at] gmail.com).



| Print

Catastrophism — Left, Right, and Center
David Ravelo and the Fight for Colombia

  • Also by Eduardo Galeano

    • Eduardo Galeano on Open Veins of Latin America . . . and Other Stories by Cynara Menezes, Eduardo Galeano May 28, 2014
    • To Hugo Chávez by Eduardo Galeano December 13, 2012
    • Interview with Eduardo Galeano: "Two Centuries of Workers' Conquests, Cast Into a Dustbin" by Eduardo Galeano, Paula Vilella July 25, 2012
    • The Magic Kingdom by Eduardo Galeano July 15, 2010

    • Also By Eduardo Galeano in Monthly Review Magazine

    • Magic Death for a Magic Life November 01, 2007

    Books By Eduardo Galeano

    • Days and Nights of Love and War September 30, 1996
    • Open Veins of Latin America: Five Centuries of the Pillage of a Continent December 31, 1992

    Monthly Review Essays

    • US Imperialism in Crisis: Opportunities and Challenges to a Global Community with a Shared Future
      Sam-Kee Cheng | A late 1940s Soviet poster showing a US military service member lounging on top of a German factory smoking a cigar The text beneath reads DER DOLLARIMPERIALISMUS dollar imperialism | MR Online

      1. Introduction The predominance of US economic, political and military power in the world was established at the end of the Second World War.1 With just 6.3 percent of global population, the United States held about 50 percent of the world wealth in 1948. As the only power which had used nuclear weapons on civilian […]

    Lost & Found

    • Strike at the Helm: The First Ministerial Meeting of the New Cycle of the Bolivarian Revolution
      Hugo Chávez | Mural of Chávez in Caracas Univision | MR Online

      On October 7th, 2012, after hearing of his victory as the nation‘s candidate with 56 percent of the vote, President Hugo Chávez Frias announced from a balcony in his hometown that a new cycle was beginning the very next day, October 8th.

    Trending

    • Trump
      Mainstream media ignore Trump’s planned Office of Remigration, a term for ethnic cleansing
    • Plutonian Mac: December 2017
      Official: U.S.-Israeli deception gave Iran false security ahead of attack
    • A building damaged in an Israeli strike on Tehran, on 13 June 2025 (Atta Kenner/AFP)
      Exclusive: U.S. quietly sent hundreds of Hellfire missiles to Israel before Iran attack
    • A black and white photograph of Paulo Freire later in life. Freire is bald, bearded, and wears large eyeglasses.
      Pedagogy and Class Power: Reclaiming Freire in an Age of Reaction
    • Protesters in San Juan celebrate the resignation of Governor Ricardo Rosselló, July 25, 2019.
      A Potentially Politically Hot Summer in Puerto Rico
    • Figure 2 – Credit: Matt Kenard / Declassified 2023
      The urgency of abolishing Britain’s colonial bases in Cyprus
    • Senior Israeli official talks with Israel’s Channel 12 News
      Sky News smears Greta Thunberg as a Nazi to justify IDF attack
    • Books
      The Trump administration is banning books on military bases. We sued.
    • Colombian president defends social justice and labor reforms amid right-wing threats.Photo: Presidencia Colombia/X.
      Colombian President Gustavo Petro denounces U.S.-backed coup plot and urges popular consultation for social justice
    • BILDUNGSROMANCE: Calam Lynch as Max and Ellis Howard as Byron in What It Feels Like for a Girl [Pic: Enda Bowe]
      Naughties in Nottingham

    Popular (last 30 days)

    • Trump
      Mainstream media ignore Trump’s planned Office of Remigration, a term for ethnic cleansing
    • This satellite image from Planet Labs PBC shows six U.S. B-2 stealth bombers parked at Camp Thunder Cove in Diego Garcia on April 2, 2025. Though officially deployed for operations in Yemen, the presence of these nuclear-capable aircraft in striking range of Iran has raised concerns that the U.S. is quietly preparing to support a potential Israeli attack. Photo | AP
      Staging for a strike? U.S. quietly moves bombers as Israel prepares to hit Iran
    • Plutonian Mac: December 2017
      Official: U.S.-Israeli deception gave Iran false security ahead of attack
    • America is a scam
      America is a scam
    • New Pan-African Path
      Forging a new Pan-African path: Burkina Faso, Ibrahim Traoré, and the Land of the Upright People
    • A building damaged in an Israeli strike on Tehran, on 13 June 2025 (Atta Kenner/AFP)
      Exclusive: U.S. quietly sent hundreds of Hellfire missiles to Israel before Iran attack
    • A black and white photograph of Paulo Freire later in life. Freire is bald, bearded, and wears large eyeglasses.
      Pedagogy and Class Power: Reclaiming Freire in an Age of Reaction
    • Activist Greta Thunberg stands near the stage during a pro-Palestinian demonstration in Mannheim, Germany, on Dec. 6, 2024. Uwe Anspach | AP
      From media darling to persona non grata: Greta Thunberg’s journey
    • Tianjin Qiaoyuan Park in Tianjin, one of the earliest sponge city projects in China. Credit: Wikimedia Commons
      Don’t believe the New Cold War lies, China is leading the world in climate solutions
    • An Israeli officer wears Microsoft’s HoloLens headset during military testing in Ramat Gan, Israel. Stefanie J’rkel | AP
      Microsoft’s role in Gaza goes way beyond the ICC email lockout

    RSS MR Press News

    • EXCERPT: Colonial dreams, racist nightmares, liberated futures (from the introduction to A Land With A People) June 13, 2025
    • The legacy of a Sardinian original Roses for Gramsci reviewed in ‘Counterpunch’ June 13, 2025
    • LISTEN: Gramsci’s lasting contributions (Andy Merrifield on ‘Against the Grain’) June 6, 2025
    • Why did Marxism fall into such deep crisis in the West? (Western Marxism reviewed in ‘Socialism and Democracy’) June 5, 2025
    • A remarkable personal journey WATCH: Andy Merrifield, author of Roses for Gramsci, at The Marxist Education Project June 4, 2025

    RSS Climate & Capitalism

    • Ecosocialist Bookshelf, June 2025 June 17, 2025
    • 1.5 is dead: How hot will the Earth get? June 5, 2025
    • Carbon capture company emits more than it captures June 3, 2025
    • Some thoughts on Nature and the German Peasants’ War May 23, 2025
    • Ecosocialist Bookshelf, May 2025 May 19, 2025

     

    RSS Monthly Review

    • June 2025 (Volume 77, Number 2) June 1, 2025 The Editors
    • The Trump Doctrine and the New MAGA Imperialism June 1, 2025 John Bellamy Foster
    • The War in Ukraine—A History: How the U.S. Exploited Fractures in the Post-Soviet Order June 1, 2025 Thomas I. Palley
    • Big Pharma and Monopoly Capital: Four Dynamics in the Decline of Innovation June 1, 2025 Jia Liu
    • What’s going on June 1, 2025 Marge Piercy

    This work is licensed under a Creative Commons
    Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

    Creative Commons License

    Monthly Review Foundation
    134 W 29TH ST STE 706
    New York NY 10001-5304
    Tel: 212-691-2555