Top Menu

Author Archive | Editor

House of Cards

House of Cards

  The system is maintained in a perfect equilibrium . . . of fear, confidence, and greed. Juan Ramón Mora is a cartoonist in Barcelona.  This cartoon was originally published in La Información on 20 June 2012; it is reproduced here for non-profit educational purposes.  Translation by Yoshie Furuhashi (@yoshiefuruhashi | yoshie.furuhashi [at] gmail.com). | […]

Continue Reading
A Perfect War

A Perfect War

  “We have staged a perfect war.  We’ve got everyone fighting, but very few now know exactly who is the enemy.” Juan Ramón Mora is a cartoonist in Barcelona.  Translation by Yoshie Furuhashi (@yoshiefuruhashi | yoshie.furuhashi [at] gmail.com). | Print  

Continue Reading
Subjecting Spanish Constitution to Market Reform

Subjecting Spanish Constitution to Market Reform

  Spanish Constitution, Approved by the Constituent Cortes on 31 October 1978, Reformed by Markets in 2011 Juan Ramón Mora is a cartoonist in Barcelona.  This cartoon was first published in his blog on 30 August 2011 under a Creative Commons license.  Translation by Yoshie Furuhashi (@yoshiefuruhashi | yoshie.furuhashi [at] gmail.com).  Cf. “Folletos para imprimir […]

Continue Reading
Credit Rating Agencies

Credit Rating Agencies

  Rating Agency: “Don’t take it wrong, but some companies are paying me to come here to tell you that you have no future.” Juan Ramón Mora is a cartoonist in Barcelona.  This cartoon was first published in his blog on 14 July 2011 under a Creative Commons license.  Translation by Yoshie Furuhashi (@yoshiefuruhashi | […]

Continue Reading
All These People

All These People

  “Where did all these people come from?” “Who cares!  Don’t stop.  They don’t belong to our circles.” Juan Ramón Mora is a cartoonist in Barcelona.  This cartoon was first published in his blog on 19 June 2011 under a Creative Commons license.  Translation by Yoshie Furuhashi (@yoshiefuruhashi | yoshie.furuhashi [at] gmail.com).  Cf. Victor Mallet, […]

Continue Reading
Spain: 2011 Municipal and Regional Election Results

Spain: 2011 Municipal and Regional Election Results

  Ballot boxes are like black boxes. Upon opening them you’ll discover the causes of the accident. Juan Ramón Mora is a cartoonist in Barcelona.  This cartoon was first published in his blog on 22 May 2011 under a Creative Commons license.  Cf. <resultados2011.mir.es/99MU/DMU99999TO_L1.htm>; <resultados-elecciones.rtve.es/municipales/>; and “More revealing perhaps, however, is to examine votes relative […]

Continue Reading
The Costs of the Libya War

The Costs of the Libya War

  “You’ve got your numbers wrong on the costs of the war. You haven’t figured in our profits from the sale of weapons to our enemy . . . and to our friend.” Juan Ramón Mora is a cartoonist in Barcelona.  This cartoon was first published in his blog on 1 April 2011 under a […]

Continue Reading