Top Menu

Author Archive | Tomy

Health Insurance

Health Insurance

Uncle Sam: “This one can’t be left without health insurance.” Tomás Rafael Rodríguez Zayas (Tomy) is a Cuban cartoonist.   This cartoon was first published in Granma.  Translation by Yoshie Furuhashi (@yoshiefuruhashi | yoshie.furuhashi [at] gmail.com). | Print

Continue Reading
Justice

Justice

To President Obama: “Sir, one Lady Justice is here, and she says that you promised her a job when you were a presidential candidate.” Tomás Rafael Rodríguez Zayas (Tomy) is a Cuban cartoonist.   This cartoon was first published in Granma.  Translation by Yoshie Furuhashi (@yoshiefuruhashi | yoshie.furuhashi [at] gmail.com). | Print

Continue Reading
Military-Industrial Complex

Military-Industrial Complex

“The military-industrial complex is again looking for funds for war.” Tomás Rafael Rodríguez Zayas (Tomy) is a Cuban cartoonist.   This cartoon was published in Cambios en Cuba on 3 August 2010.  Translation by Yoshie Furuhashi (@yoshiefuruhashi | yoshie.furuhashi [at] gmail.com). | Print

Continue Reading
Give Me A Little Hand

Give Me A Little Hand

Uncle Sam: “Israel!  You need to come and give me a little hand. . . .” Tomás Rafael Rodríguez Zayas (Tomy) is a Cuban cartoonist.   This cartoon was published in Cambios en Cuba on 29 July 2010.  Translation by Yoshie Furuhashi (@yoshiefuruhashi | yoshie.furuhashi [at] gmail.com). | Print

Continue Reading
Ties of Friendship

Ties of Friendship

The Colombian government thanks Uncle Sam: “Thank you for helping me tighten the ties of friendship that unite the neighboring countries.” Tomás Rafael Rodríguez Zayas (Tomy) is a Cuban cartoonist.   This cartoon was published in Cambios en Cuba on 26 July 2010.  Translation by Yoshie Furuhashi (@yoshiefuruhashi | yoshie.furuhashi [at] gmail.com).  See, also, Mark […]

Continue Reading
The Rumble of War

The Rumble of War

“And what is the vuvuzela for?” “So no one can hear the rumble of war.” Tomás Rafael Rodríguez Zayas (Tomy) is a Cuban cartoonist.   This cartoon was first published in Granma.  Translation by Yoshie Furuhashi (@yoshiefuruhashi | yoshie.furuhashi [at] gmail.com). | Print

Continue Reading
Hunter

Hunter

“The best part of the law of Arizona is that I can now hunt immigrants legally.” Tomás Rafael Rodríguez Zayas (Tomy) is a Cuban cartoonist.   This cartoon was published in Cambios en Cuba on 13 July 2010.  Translation by Yoshie Furuhashi (@yoshiefuruhashi | yoshie.furuhashi [at] gmail.com). | Print

Continue Reading
Infusion, Interrupted

Infusion, Interrupted

“If I were in your place, I wouldn’t end the bed rest.  You can get disconnected from the tube of dollars.” Tomás Rafael Rodríguez Zayas (Tomy) is a Cuban cartoonist.   This cartoon was published in Cambios en Cuba on 12 July 2010.  Translation by Yoshie Furuhashi (@yoshiefuruhashi | yoshie.furuhashi [at] gmail.com). | Print

Continue Reading
Leftovers of War

Leftovers of War

“And how are you feeding the economy?” “With the leftovers of war.” Tomás Rafael Rodríguez Zayas (Tomy) is a Cuban cartoonist.   This cartoon was published in Cambios en Cuba on 9 July 2010.  Translation by Yoshie Furuhashi (@yoshiefuruhashi | yoshie.furuhashi [at] gmail.com). | Print

Continue Reading
Warning

Warning

To the EU regarding the economic crisis: Marx warned you about it a long time ago! Tomás Rafael Rodríguez Zayas (Tomy) is a Cuban cartoonist.   This cartoon was published in Cambios en Cuba on 4 July 2010.  Translation by Yoshie Furuhashi (@yoshiefuruhashi | yoshie.furuhashi [at] gmail.com). | Print

Continue Reading
The Decline of the Empire

The Decline of the Empire

“Indeed, we went through a very similar crisis during the decline of the Roman Empire. . . .” Tomás Rafael Rodríguez Zayas (Tomy) is a Cuban cartoonist.   This cartoon was published in Cambios en Cuba on 5 June 2010.  Translation by Yoshie Furuhashi (@yoshiefuruhashi | yoshie.furuhashi [at] gmail.com). | Print

Continue Reading
Target Practice

Target Practice

The advantage of the new anti-immigrant law is that now we can do target practice using “live targets.” Tomás Rafael Rodríguez Zayas (Tomy) is a Cuban cartoonist.   This cartoon was published in Cambios en Cuba on 12 June 2010.  Translation by Yoshie Furuhashi (@yoshiefuruhashi | yoshie.furuhashi [at] gmail.com). | Print

Continue Reading
Constructive Position

Constructive Position

United States of America (clutching weapons of mass destruction): We are here to negotiate from a constructive position. Tomás Rafael Rodríguez Zayas (Tomy) is a Cuban cartoonist.   This cartoon was published in Cambios en Cuba on 30 May 2010.  Translation by Yoshie Furuhashi (@yoshiefuruhashi | yoshie.furuhashi [at] gmail.com). | Print

Continue Reading
More to the Right

More to the Right

Uncle Sam: “Just a little more to the right!” Tomás Rafael Rodríguez Zayas (Tomy) is a Cuban cartoonist.  This cartoon was among those exhibited at the International Press Center in Havana, Cuba in March 2010.  Translation by Yoshie Furuhashi (@yoshiefuruhashi | yoshie.furuhashi [at] gmail.com). | Print

Continue Reading
The Upside of the Oil Spill

The Upside of the Oil Spill

Uncle Sam: The oil slick does have its economic upside.  Now ships can be supplied with fuel right out of the ocean. Tomás Rafael Rodríguez Zayas (Tomy) is a Cuban cartoonist.  This cartoon was published by Cambios en Cuba on 23 May 2010.  Translation by Yoshie Furuhashi (@yoshiefuruhashi | yoshie.furuhashi [at] gmail.com).  FYI: “In the […]

Continue Reading