The Revolution of Anger

 

ثـــــورة غضــــــب

Never will we accept humiliation
We are the lovers of martyrdom
Raise your voice and say it loud
My cause is my nation, and my blood my weapon!

Never will we accept humiliation
We are the lovers of martyrdom
Raise your voice and say it loud
My cause is my nation, and my blood my weapon!

To the arrogant rulers, say No!
O Bahrain, never fear!
A revolution of the people, and a cry for their rights
I am an Arab and will avenge your blood

To the arrogant rulers, say No!
O Bahrain, never fear!
A revolution of the people, and a cry for their rights
I am an Arab and will avenge your blood

Never will we accept humiliation
We are the lovers of martyrdom
Raise your voice and say it loud
My cause is my nation, and my blood my weapon!

The revolution of an oppressed people
An image made of blood
A government of injustice is no government
Raise your voice, and never fear

The revolution of an oppressed people
An image made of blood
A government of injustice is no government
Raise your voice, and never fear

Never will we accept humiliation
We are the lovers of martyrdom
Raise your voice and say it loud
My cause is my nation, and my blood my weapon!

From the tears of children
O, the treacherous rulers!
From the courage of heroes
Victory will be born!

From the tears of children
O, the treacherous rulers!
From the courage of heroes
Victory will be born!

The blood of martyrs gives life
So does every tear of mothers
O, the steadfast people of Bahrain
Your blood is the most precious

The blood of martyrs gives life
So does every tear of mothers
O, the patient people of Bahrain
Your blood is the most precious

The blood of martyrs gives life
So does every tear of mothers
O, the patient people of Bahrain
Your blood is the most precious

The blood of martyrs gives life
So does every tear of mothers
O, the patient people of Bahrain
Your blood is the most precious

Never will we accept humiliation
We are the lovers of martyrdom
Raise your voice and say it loud
My cause is my nation, and my blood my weapon!


Hassan Alama (حسن علامة) is a Lebanese nasheed singer.  Lyrics by Faris Saleh.  Production by Bassam as-Salmaan.  Mixing by Hub Azhari.  Photographs by Lewaa al-Nasser.  The text above is adapted from the translation provided by Shabbir R. Hassanally.




| Print