• Monthly Review
  • Monthly Review Press
  • Climate & Capitalism
  • Money on the Left
  • Twitter
  • Instagram
  • YouTube
  • Mastadon
MR Online
  • Home
  • About
  • Contact/Submission
  • Browse
    • Recent Articles Archive
    • by Subject
      • Ecology
      • Education
      • Imperialism
      • Inequality
      • Labor
      • Literature
      • Marxism
      • Movements
      • Philosophy
      • Political Economy
    • by Region
      • Africa
      • Americas
      • Asia
      • Australasia
      • Europe
      • Global
      • Middle East
    • by Category
      • Art
      • Commentary
      • Interview
      • Letter
      • News
      • Newswire
  • Monthly Review Essays
 | Rana Javadi Never Ending Chaos 2013 | MR Online Rana Javadi, Never-Ending Chaos, 2013.

The world divided by a line is a dead body cut in two: The Twenty-Second Newsletter (2019)

By Vijay Prashad (Posted May 31, 2019)

Originally published: Tricontinental: Institute for Social Research on May 30, 2019 (more by Tricontinental: Institute for Social Research)  |
Culture, Fascism, Imperialism, WarIranNewswireTricontinental Newsletter

Dear Friends,

Greetings from the desk of the Tricontinental: Institute for Social Research.

Simin Behbahani Word comes from friends in Iran of foreboding, a general sense of fear that the United States might bomb the country at any time.

A friend in Tehran asks me to read Simin Behbahani’s The World is Shaped Like a Sphere, a poem for our times. Behbahani (1927-2014), a superb lyricist, wrote this poem in 1981 (translated by Farzaneh Milani and Kaveh Safa):

It was our agreement to call this the East,
though we could push it westwards, with ease.
Don’t speak to me of the West, where the sun sets,
if you always run after the sun,
you will never see a sunset.

The world divided by a line is a dead body cut in two
on which the vulture and the hyena are feasting.

Gohar Dashti <em>Todays Life and War<em> 2008

Gohar Dashti, Today’s Life and War, 2008.

Iraq–at the behest of the Arab Gulf and the United States–had attacked Iran in 1980, inaugurating a futile war that would go on till 1988. Angry that the Gulf Arabs had not properly financed the war nor honoured the sovereignty of Iraq’s oil fields, Iraq’s Saddam Hussein attacked Kuwait in August 1990. It is worth recalling that in the summer of 1990, the Gulf Cooperation Council (GCC)–set up out of anxiety for the Iranian Revolution of 1979–hastened to normalize relations with Iran. Kuwait resumed flights to Iran and linked investment and shipping deals with Iran. The GCC, which had egged Saddam to attack Iran, now seemed to curry favour with Iran against Iraq. The blood of Iraqis and Iranians stained the long border between those two countries; the people of both countries had been treated as pliable marionettes by the Gulf Arabs and the West. Iraq’s invasion of Kuwait started the Gulf War, which does not seem to have ended. Today, the Gulf War manifests itself in the fierce siege against Iran.

Shahram Khosravi Hamid 2018

Shahram Khosravi, Hamid, 2018.

Iran sits at the precipice of disaster. U.S. President Donald Trump’s harsh sanctions and his threats of war send shockwaves through the region. Buyers of Iranian oil have decided to wait and see how the situation unfolds. The key player here is China. How China will react defines the next stage, as I write in my column. All is tense. Shahram Khosravi, an anthropologist, wrote a moving account of a conversation with his friend Hamid–a veteran of the Iran-Iraq War. Our newsletter this week features Shahram’s account, a window into the life of one Iranian rattled by the sanctions and by the premonition of war. It is below:

In Iran, the term ‘war’ is often used in reference to the U.S. sanctions. ‘Why don’t they [the U.S.] leave us in peace?’, asked my friend Hamid late last year.

Hamid and I were both born in 1966 in the same village along the Zagros mountains in the Bakhtiari region of southwestern Iran. At nineteen, Hamid was sent to do two years of compulsory military service. The Iran-Iraq War was in its fourth year. Hundreds of thousands of young men, many teenagers, had already been killed. After ten days of training, Hamid went–Kalashnikov in hand–to the front. On a cold February day in 1986, the gates of hell opened. Saddam Hussein’s forces unleashed mustard gas on the Iranian troops. Twenty thousand died immediately, while an additional 80,000 survivors suffered—and many continue to suffer—the impact. Hamid’s lungs were badly damaged; he cannot talk without coughing. His skin is burnt in many places. He suffers from depression.

Hamid blames the U.S. and the Iraqi government for his injuries. He is right. Recent CIA documents confirm U.S. complicity in the use of mustard gas on young people like Hamid. Now the U.S. sanctions have become harsher. As a temporary labourer, Hamid can barely tolerate the unbearable economic pressure of the sanctions on his weak shoulders.

Trump withdrew the U.S. from the Iran nuclear deal in May 2018. Three months later, the first shockwave hit Iranians. Iran’s currency collapsed by 70%, causing high inflation. The cost of basic needs went up. Workers’ purchasing power dropped by 53%. A kilogramme of meat costs more than the entire day’s wage of a worker.

Sanctions have shrunk the official corridors of trade, opening up space for informal trade networks and various forms of smuggling. The weak Iranian currency has meant the widening the price of goods inside and outside of Iran. Livestock is increasingly being smuggled into Iraq, which is a key factor in the rising price of meat. As sanctions increased, so did cross-border smuggling. One study suggests that this smuggling has increased by thirty-seven times its pre-sanctions frequency.

Medicines are exempt from the sanctions, but they are nonetheless scarce and expensive. Companies that sell medicines to Iran shy away from the unstable economic situation and fear retribution from the United States. Sanctions target shipping and banking, making it hard to get the medicines to the country and pay for them. Insecure markets are a good business environment for speculators, who buy and hoard medicines, forcing prices upwards.

Foreign investments collapsed, and capital fled the country. An official source says that since the summer of 2017, about U.S. $20 billion has left Iran. Companies have also fled, which means that parts for machinery and cars cannot be easily sourced. Production of vehicles has fallen by 72%.

Unemployment has increased. Workers are often told by their employers that they cannot get paid because ‘there is no money anywhere’. The informal sector has grown, with precarious jobs without health and unemployment insurance becoming the norm.

Hamid has been in the informal sector for decades. He rarely gets paid in time. Not getting paid on time is now normal–often with six months of salary in arrears. Each week, workers somewhere in Iran go on strike to demand their salaries. Delayed salaries mean workers have to take out loans to meet their basic needs. Less fortunate people turn to usurious moneylenders (who charge interest rates at 70%). The interest eats into their unpaid salaries. The U.S. sanctions have cut their lifeline. They are drowning.

While Hamid–in a small village–struggles to survive, middle-class Iranians seek a way to flee the country. I have never seen such widespread desire to leave the country. People from the middle-class do not see any future in Iran. Lines outside European embassies are getting longer and longer, as announcements of property auctions ‘due to emigration’ are getting more common. Buyers are few. The ‘bazaar is sleeping’, people say. ‘Nothing happens now. No one sells, no one buys’.

Hamid says, ‘When the dollar’s price goes up, the price of everything goes up: tomato, rice, meat, medicine– everything. They never come down, even if the dollar’s price goes down’.

‘Iranians’, it is said, ‘have become like calculators’. Life is filled with numbers. Following the exchange rate of the dollar has become an obsession. Everyone waits to find out where the Rial–Iran’s currency–will settle. The structure of social life is suspended. Hamid checks the dollar’s price each day. Far from his village, Donald Trump tweets about the war against Iran. On 19 May, Trump threatened Iranians with an ‘official end’–a threat of extermination. When he does so, the Rial responds and Hamid sees and feels the impact. Sanctions and Trump’s threats cast a shadow of death, even as no gun has yet been fired. Premature death is so frequent that it is now seen as normal. Iran has become preoccupied with death due to the sanctions and the rhetoric of war. Shortages of medicines have already killed people.

Kiarash Eghbali Old woman at Shariati Hospital Tehran 2016

Kiarash Eghbali, Old woman at Shariati Hospital, Tehran, 2016.

So have plane crashes. In 1995, U.S. President Bill Clinton put sanctions against Iran’s civilian aviation industry. This prevented Iran from buying new aircraft and spare parts. Iran’s dozen airlines have the oldest fleets in the world. In February 2018, an Aseman Airlines flight with 66 on board crashed in the Zagros mountains–not far from Hamid’s village.

Hamid worries for his son, Omid, now age 19. ‘If they start a new war….’, he says, and then stops, his eyes down, coughs overcoming him. He has seen how wars break bodies and souls. If the U.S. felt no compunction in providing Iraq with chemical weapons to use against Iran in the 1980s, why would they not allow Saudi Arabia and Israel to do the same now? Our generation was gassed by the U.S.-backed Saddam Hussein. Is it now Omid’s generation turn to break down under the harsh sanctions and the shadow of American bombers?

A war against Iran–as Hamid says–will be catastrophic, not only for Iran but for Eurasia. It would divide the world into two, vultures and hyenas feasting on both halves.

Warmly, Vijay.

Monthly Review does not necessarily adhere to all of the views conveyed in articles republished at MR Online. Our goal is to share a variety of left perspectives that we think our readers will find interesting or useful. —Eds.

About Vijay Prashad

Vijay Prashad is an Indian historian, editor, and journalist. He is a writing fellow and chief correspondent at Globetrotter. He is an editor of LeftWord Books and the director of Tricontinental: Institute for Social Research. He is a senior non-resident fellow at Chongyang Institute for Financial Studies, Renmin University of China. He has written more than 20 books, including The Darker Nations and The Poorer Nations. His latest books are Struggle Makes Us Human: Learning from Movements for Socialism and (with Noam Chomsky) The Withdrawal: Iraq, Libya, Afghanistan, and the Fragility of U.S. Power.
Tricontinental Newsletter
Regime change through social media
98.3 percent of Ghana’s gold remains in the hands of multinational corporations
  • Also by Vijay Prashad

    • The people want peace and progress, not war and waste: The Twenty-Fourth Newsletter (2025) by Vijay Prashad June 13, 2025
    • Hundreds of millions are dying of hunger: The Twenty-Second Newsletter (2025) by Vijay Prashad May 30, 2025
    • How the International Monetary Fund underdevelopes Africa: The Twenty-First Newsletter (2025) by Vijay Prashad May 23, 2025
    • A language of blood has gripped our world: The Twentieth Newsletter (2025) by Vijay Prashad May 16, 2025
  • Also By Vijay Prashad in Monthly Review Magazine

    • The Actuality of Red Africa June 01, 2024
    • Africa Is on the Move May 01, 2022
    • Preface January 01, 2022
    • Introduction January 01, 2022
    • Quid Pro Quo? October 01, 2011
    • Reclaim the Neighborhood, Change the World December 01, 2007
    • Kathy Kelly’s Chispa December 01, 2005

    Books By Vijay Prashad

    • Washington’s New Cold War: A Socialist Perspective November 15, 2022
    • Washington Bullets: A History of the CIA, Coups, and Assassinations September 16, 2020

    Monthly Review Essays

    • US Imperialism in Crisis: Opportunities and Challenges to a Global Community with a Shared Future
      Sam-Kee Cheng  | A late 1940s Soviet poster showing a US military service member lounging on top of a German factory smoking a cigar The text beneath reads DER DOLLARIMPERIALISMUS dollar imperialism | MR Online

      1. Introduction The predominance of US economic, political and military power in the world was established at the end of the Second World War.1 With just 6.3 percent of global population, the United States held about 50 percent of the world wealth in 1948. As the only power which had used nuclear weapons on civilian […]

    Lost & Found

    • Strike at the Helm: The First Ministerial Meeting of the New Cycle of the Bolivarian Revolution
      Hugo Chávez  | Mural of Chávez in Caracas Univision | MR Online

      On October 7th, 2012, after hearing of his victory as the nation‘s candidate with 56 percent of the vote, President Hugo Chávez Frias announced from a balcony in his hometown that a new cycle was beginning the very next day, October 8th.

    Trending

    • Plutonian Mac: December 2017
      Official: U.S.-Israeli deception gave Iran false security ahead of attack
    • New Pan-African Path
      Forging a new Pan-African path: Burkina Faso, Ibrahim Traoré, and the Land of the Upright People
    • Activist Greta Thunberg stands near the stage during a pro-Palestinian demonstration in Mannheim, Germany, on Dec. 6, 2024. Uwe Anspach | AP
      From media darling to persona non grata: Greta Thunberg’s journey
    • A black and white photograph of Paulo Freire later in life. Freire is bald, bearded, and wears large eyeglasses.
      Pedagogy and Class Power: Reclaiming Freire in an Age of Reaction
    • Senior Israeli official talks with Israel’s Channel 12 News
      Sky News smears Greta Thunberg as a Nazi to justify IDF attack
    • Grygorii Osovyi, President of the Federation of Trade Unions of Ukraine, arrested, Trade Union House seized.
      NATO-backed Ukraine escalates war on labor: Union leaders arrested, halls seized
    • Fire engulfs a classroom at the Fahmi Al-Jargawi School in Gaza City following an Israeli strike, May 26, 2025.
      One day, everyone will have always been against this
    • SpaceX, X (formerly Twitter), and Tesla CEO Elon Musk speaks with a person during a live interview with Ben Shapiro at the European Jewish Association’s symposium on antisemitism in Krakow, Poland, Jan. 22, 2024. Photo | STR | NurPhoto via AP
      Meet the Think Tanks behind MAGA’s new free speech crackdown
    • Colombian president defends social justice and labor reforms amid right-wing threats.Photo: Presidencia Colombia/X.
      Colombian President Gustavo Petro denounces U.S.-backed coup plot and urges popular consultation for social justice
    • BILDUNGSROMANCE: Calam Lynch as Max and Ellis Howard as Byron in What It Feels Like for a Girl [Pic: Enda Bowe]
      Naughties in Nottingham

    Popular (last 30 days)

    • This satellite image from Planet Labs PBC shows six U.S. B-2 stealth bombers parked at Camp Thunder Cove in Diego Garcia on April 2, 2025. Though officially deployed for operations in Yemen, the presence of these nuclear-capable aircraft in striking range of Iran has raised concerns that the U.S. is quietly preparing to support a potential Israeli attack. Photo | AP
      Staging for a strike? U.S. quietly moves bombers as Israel prepares to hit Iran
    • Wood gavel and open handcuffs symbolizing freeing judge decisions
      High Court opens door to police accountability
    • Plutonian Mac: December 2017
      Official: U.S.-Israeli deception gave Iran false security ahead of attack
    • America is a scam
      America is a scam
    • President Maduro was unscathed from the attack (Hugoshi)
      ‘Neoliberal and authoritarian’? A simplistic analysis of the Maduro government that leaves much unsaid
    • New Pan-African Path
      Forging a new Pan-African path: Burkina Faso, Ibrahim Traoré, and the Land of the Upright People
    • Activist Greta Thunberg stands near the stage during a pro-Palestinian demonstration in Mannheim, Germany, on Dec. 6, 2024. Uwe Anspach | AP
      From media darling to persona non grata: Greta Thunberg’s journey
    • Tianjin Qiaoyuan Park in Tianjin, one of the earliest sponge city projects in China. Credit: Wikimedia Commons
      Don’t believe the New Cold War lies, China is leading the world in climate solutions
    • A black and white photograph of Paulo Freire later in life. Freire is bald, bearded, and wears large eyeglasses.
      Pedagogy and Class Power: Reclaiming Freire in an Age of Reaction
    • An Israeli officer wears Microsoft’s HoloLens headset during military testing in Ramat Gan, Israel. Stefanie J’rkel | AP
      Microsoft’s role in Gaza goes way beyond the ICC email lockout

    RSS MR Press News

    • EXCERPT: Colonial dreams, racist nightmares, liberated futures (from the introduction to A Land With A People) June 13, 2025
    • The legacy of a Sardinian original Roses for Gramsci reviewed in ‘Counterpunch’ June 13, 2025
    • LISTEN: Gramsci’s lasting contributions (Andy Merrifield on ‘Against the Grain’) June 6, 2025
    • Why did Marxism fall into such deep crisis in the West? (Western Marxism reviewed in ‘Socialism and Democracy’) June 5, 2025
    • A remarkable personal journey WATCH: Andy Merrifield, author of Roses for Gramsci, at The Marxist Education Project June 4, 2025

    RSS Climate & Capitalism

    • 1.5 is dead: How hot will the Earth get? June 5, 2025
    • Carbon capture company emits more than it captures June 3, 2025
    • Some thoughts on Nature and the German Peasants’ War May 23, 2025
    • Ecosocialist Bookshelf, May 2025 May 19, 2025
    • Humans have observed less than 0.001% of the deep seafloor May 8, 2025

     

    RSS Monthly Review

    • June 2025 (Volume 77, Number 2) June 1, 2025 The Editors
    • The Trump Doctrine and the New MAGA Imperialism June 1, 2025 John Bellamy Foster
    • The War in Ukraine—A History: How the U.S. Exploited Fractures in the Post-Soviet Order June 1, 2025 Thomas I. Palley
    • Big Pharma and Monopoly Capital: Four Dynamics in the Decline of Innovation June 1, 2025 Jia Liu
    • What’s going on June 1, 2025 Marge Piercy

    This work is licensed under a Creative Commons
    Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

    Creative Commons License

    Monthly Review Foundation
    134 W 29TH ST STE 706
    New York NY 10001-5304

    Tel: 212-691-2555