• Saving the Euro

    Surrounded by sharks in the financial market, the many-headed eurozone says: “I say we had better swim to the shore!” “No way!  We have to face them down!” “Come on!  It’s much better to cry: Help!” “Well, I think. . . .” Bernardo Vergara is a Spanish cartoonist.  This cartoon was published in Territorio Vergara […]

  • Spain: The Cut

    Zapatero: Not to worry!  Conversely, if you workers provoke an economic crisis someday, we’ll make them pay for it. Bernardo Vergara is a Spanish cartoonist.  This cartoon was published in Territorio Vergara (a blog of Público) on 13 May 2010; it is reproduced here for non-profit educational purposes.  Translation by Yoshie Furuhashi (@yoshiefuruhashi | yoshie.furuhashi […]