Author Archive | Eneko

“It was very hard, but I have adjusted to minijobs very well,” thought Gregor Samsa. Eneko Las Heras, born in Caracas in 1963, is a cartoonist based in Spain.  Translation by Yoshie Furuhashi (@yoshiefuruhashi | yoshie.furuhashi [at] gmail.com).  Cf. “El BCE pidió a España crear ‘minijobs’, trabajos con sueldos por debajo del salario mínimo” [“ECB […]

NATO celebrating its victory. . . Eneko Las Heras, born in Caracas in 1963, is a cartoonist based in Spain.  The cartoons above were first published in his blog . . . Y sin embargo se mueve on 21 October 2011.  Cf. “Libya’s Interim Government Wants NATO to Stay” (Tripoli Post, 25 October 2011); Larry […]

Eneko Las Heras, born in Caracas in 1963, is a cartoonist based in Spain.  The cartoons above were first published in his blog . . . Y sin embargo se mueve on 25 February 2008, 16 June 2011, and 12 September 2011.  Translation by Yoshie Furuhashi (@yoshiefuruhashi | yoshie.furuhashi [at] gmail.com). | Print

“Look, the light at the end of the tunnel!” Eneko Las Heras, born in Caracas in 1963, is a cartoonist based in Spain.  The cartoon above was first published on his blog . . . Y sin embargo se mueve on 14 September 2011.  Translation by Yoshie Furuhashi (@yoshiefuruhashi | yoshie.furuhashi [at] gmail.com).  Cf. “Merkel […]

Eneko Las Heras, born in Caracas in 1963, is a cartoonist based in Spain.  The cartoon above was first published on his blog . . . Y sin embargo se mueve on 5 September 2011.  Cf. Vittorio de Filippis, “Pétrole : l’accord secret entre le CNT et la France” (Libération, 1 September 2011). | Print

Eneko Las Heras, born in Caracas in 1963, is a cartoonist based in Spain.  The cartoon above was first published on his blog . . . Y sin embargo se mueve on 1 July 2011.  Translation by Yoshie Furuhashi (@yoshiefuruhashi | yoshie.furuhashi [at] gmail.com). | Print

Eneko Las Heras, born in Caracas in 1963, is a cartoonist based in Spain.  The cartoon above was first published on his blog . . . Y sin embargo se mueve on 20 June 2011.  Cf. Victor Mallet, “Spain Protesters Turn Anger against Brussels” (Financial Times, 19 June 2011); Paula Díaz and Ana Requena, “El […]

We have developed planes invisible to radars . . .. . . and victims invisible to justice. Eneko Las Heras, born in Caracas in 1963, is a cartoonist based in Spain.  The cartoon above was first published on his blog . . . Y sin embargo se mueve on 30 May 2011.  Translation by Yoshie […]

Eneko Las Heras, born in Caracas in 1963, is a cartoonist based in Spain.  The cartoon above was first published on his blog . . . Y sin embargo se mueve on 18 April 2011.  | Print

Eneko Las Heras, born in Caracas in 1963, is a cartoonist based in Spain.  The cartoon above was first published on his blog . . . Y sin embargo se mueve on 16 March 2011.  | Print

People accuse me of a double moral standard, but really I don’t have any moral standard! Eneko Las Heras, born in Caracas in 1963, is a cartoonist based in Spain.  The cartoon above was first published on his blog . . . Y sin embargo se mueve on 3 March 2011.  Translation by Yoshie Furuhashi […]

“I’ve also asked my administration to prepare the full range of options that we have to respond to this crisis.” — Barack Obama, “On the Turmoil in Libya,” 23 February 2011 Ben Ali Mubarak Gaddafi NATO Eneko Las Heras, born in Caracas in 1963, is a cartoonist based in Spain.  The cartoon above was first […]

Eneko Las Heras, born in Caracas in 1963, is a cartoonist based in Spain.  The cartoon above was first published on his blog . . . Y sin embargo se mueve on 28 January 2011.  Cf. Nigel Davies, “Spain Passes Pension Reform with Union Backing” (Reuters, 28 January 2011). | Print

Eneko Las Heras, born in Caracas in 1963, is a cartoonist based in Spain.  The cartoon above was first published on his blog . . . Y sin embargo se mueve on 11 January 2011.  Translation by Yoshie Furuhashi (@yoshiefuruhashi | yoshie.furuhashi [at] gmail.com). | Print