“In this beautiful garden,
to ‘dinosaurs’ and ‘reactionaries,’
the revolutionary youth said:
Enough already.” — Víctor Jara
Victor Nieto is a cartoonist in Venezuela. His cartoons frequently appear in Aporrea and Rebelión among other sites. Translation by Yoshie Furuhashi (@yoshiefuruhashi | yoshie.furuhashi [at] gmail.com). Cf. Víctor Jara, “Móvil Oil Special” (1969).
var idcomments_acct = ‘c90a61ed51fd7b64001f1361a7a71191’;